ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ЯЭЛЬЮ
В ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ ИЗРАИЛЯ
Был вечер Праздника независимости1.
Маленькая Яэль гуляла по улицам с папой и мамой. Ой, как было красиво
в городе! Светло как днем. На балконах домов развевались флаги, всюду были
живые цветы, а на стенах домов висели портреты Теодора Герцля2 и президента
страны. А как было весело! На каждом перекрестке юноши и девушки водили
хороводы. Оркестры играли веселую музыку. Все вокруг улыбались. "С праздником!
С праздником!" - слышалось со всех сторон.
Яэль шла между папой и мамой.
- Дай мне руку, - сказала мама,
- а другую дай папе.
- Нет, - заявила Яэль, - я сама!
Я не маленькая, я большая! Я пойду сама!
Переглянулись папой с мамой и улыбнулись.
Пошли они дальше, а Яэль - между ними. И вдруг… словно удар грома раздался:
бум!!! Яэль даже вздрогнула от неожиданности.
- Не бойся, - сказал папа. - Это
салют. Смотри, как красиво!
Все небо было освещено волшебными
огнями. Красные, голубые, зеленые, желтые. Всех цветов! Вдруг они дождем
посыпались вниз, разрисовав все небо сверкающими линиями…
Яэль остановилась и смотрела вверх
не отрываясь. Бум! Еще один букет волшебных огней появился в небе… Еще
один… Еще… Еще… Наконец, они погасли.
- Жалко, - сказала Яэль, - жалко,
что все уже кончилось…
Но ей никто не ответил. Яэль оглянулась!
Где же папа и мама? Их не видно! Много людей на улице, а папы и мамы нет!
- Папа! Мама! - закричала Яэль.
Но кто мог услышать ее голосок в таком шуме?
Испугалась девочка и побежала искать
папу и маму.
Вот увидела она со спины человека,
похожего на папу.
- Папа! - закричала Яэль. Человек обернулся.
Нет, это не папа…
Побежала она дальше.
Ее ножки начали уже уставать…
Все вокруг веселятся, поют, танцуют, смеются…
А Яэль плачет.
- Папа! Мама!
Села Яэль на скамейку передохнуть и горько
разрыдалась.
Увидел ее полицейский.
- Почему ты плачешь девочка? - спросил
он. - Где твои родители?
- Я… я не знаю… - ответила сквозь слезы
Яэль.
- Не плачь! - сказал полицейский, - идем,
вместе поищем их.
Он протянул Яэли руку, и девочка крепко
схватила ее. Не сказала: "Я уже большая, я сама!" Взяв за руку полицейского,
она перестала плакать. На душе у нее стало веселее: ведь он сказал, что
найдет папу и маму!
Пришли они в полицейский участок.
- Папа! Мама! - в восторге подпрыгнула
Яэль и бросилась обнимать родителей - они пришли в участок спросить, не
нашлась ли их девочка.
- Спасибо, большое спасибо! - благодарили
они полицейских.
Яэль взялась одной рукой за папину руку,
а другой - за мамину. Крепко-крепко! Ей было очень хорошо.
Веселые, отправились они домой.
Когда Яэль уже лежала в постели, папа
пришел пожелать ей спокойной ночи…
- Папочка, - сказала Яэль, - ты знаешь…
Я плохо вела себя сегодня…
- Плохо? - спросил папа. - Почему?
- Потому что я сказала вам: "Я сама!"
- Почему плохо? Это как раз хорошо!
- Хорошо? - обрадовалась Яэль и уселась
в кровати.
- Да, это очень хорошо. То же самое сказала
однажды наша страна.
- Как? - не поняла Яэль. - Наша страна
сказала: "Я сама?" Папочка, ты шутишь?
- Нет, не шучу. Сегодня - День независимости:
мы празднуем его в память о том, что однажды наша страна сказала: "Я все
буду делать сама".
- Страна умеет говорить? - удивилась Яэль.
- Я говорю о людях, ее жителях. Давным-давно,
когда тебя еще не было на свете, в стране не было ни президента-еврея,
ни еврейского правительства, ни еврейской армии. Ты видела сегодня полицейский
участок? Все полицейские там были евреи. А в те времена не было еврейской
полиции. Все полицейские были англичане. Страной правили англичане, а не
мы. И тогда мы сказали…
- "Мы сами, мы сами!" - воскликнула Яэль
и расхохоталась.
- Правильно! - сказал папа. - Мы сказали:
"Мы сами! Мы хотим независимости! Мы все хотим делать сами. Назначим себе
правительство - сами. Организуем полицию - сами. Армию - сами. Все-все
будем делать сами!" Вот это и называется независимость. А теперь - сказал
папа, - спокойной ночи. Время спать, - и протянул руку, чтобы укрыть Яэль
одеялом.
- Не надо, папа, я сама! - сказала Яэль.
И оба рассмеялись.
1Праздник независимости – годовщина создания государства Израиль, добившегося независимости в 1948 г.
2Теодор Герцль – основатель политического сионизма, многое сделал для возрождения еврейской государственности.
|