Манфред Цореф

Сруп сидел за столом и читал. Рядом Хаим, его младший брат, делал уроки.

Вдруг открылась дверь, и в комнату ворвался Миша, дружок Хаима. Сначала он стоял, не говоря ни слова, и только тяжело дышал. Отдышавшись, он сказал:

- Хаим, дай воды!

Хаим принес ему полный стакан воды. Миша сразу выпил и, не глядя, поставил стакан на тетрадь Хаима. Потом он говорит:

- Еще!

Хаим отправился на кухню, а брат его, Сруп, подошел к Мише, поднял левую руку, согнул большой палец.

- Раз, - сказал он, - два, - и согнул указательный, - три, - и упрятал средний палец.

Тут Хаим принес воду: Когда Миша выпил, Сруп согнул безымянный палец и сказал:

- Четыре.

- Смешно, ты такой большой, а все считаешь по пальцам! Тебе не стыдно! - рассмеялся Миша и пошел к двери. Но Сруп задержал его и говорит:

- Пять.

- Что с тобой? - вытаращил глаза Миша.

- Это я тебя должен спросить: что с тобой? Когда ты вошел в комнату, мы обрадовались. Но язык у тебя не повернулся сказать: "Добрый день". Со стыда большой палец упрятался в ладонь. Ты сказал: "Дай воды", но забыл про "пожалуйста". Тут спрятался указательный палец. Затем ты поставил мокрый стакан Хаиму на тетрадь. На тебя не хотел смотреть средний палец. А безымянный понял, что от тебя нечего ждать "спасибо", и пошел за своими братьями. От тебя отвернулся даже мизинец, который надеялся услышать "до свидания". Хорошо, что ты уходишь, иначе была бы работа и пальцам правой руки…

Миша на пороге уже пробормотал:

- Пожалуйста, то есть спасибо, - и шмыгнул за дверь. Ему казалось, пальцы на его руках тоже покраснели.