Амос Бар КАК Я СТАЛ ПИСАТЕЛЕМ Когда я был маленький, я очень любил праздник Песах, больше, чем все другие праздники. Почему? Во-первых, на Песах мне покупали новые вещи - к лету; во-вторых, на Песах мы получали орехи для игры; в-третьих, мама пекла на Песах очень вкусный торт из мацы; в-четвертых, на Песах мы ездили к бабушке и дедушке; в-пятых, за праздничным столом именно я задавал четыре вопроса - арба кушийот; и наконец самое-самое последнее и самое главное - в пасхальную ночь дедушка прятал афикоман - кусок мацы, завернутый в белую салфетку. Тот, кто найдет афикоман, получит все, что захочет! Вот семья в полном составе сидит за столом: дедушка и бабушка, папа и мама, дядья и тетки, все наши двоюродные братья и сестры, а главное - мы с моим братом Нахманом. Начинается седер. У дедушки длинная белая борода, он сидит в просторном кресле, опираясь локтем на подушку, и читает Пасхальную хаггаду, которая рассказывает про все, что случилось с евреями в Египте. Как Моше-рабейну вывел народ из страны рабства. Все сидящие за столом отвечают дедушке молитвами и песнями. И только мы с Нахманом ничего не слышим и не думаем ни о чем, кроме афикомана: как бы не пропустить тот момент, когда дедушка будет его прятать. Я точно знаю, что найду афикоман. Я верну его дедушке, только если он пообещает купить мне книгу, в которой будет много-много интересных рассказов. Мой брат Нахман тоже надеется найти афикоман. Но он ничего не получит, потому что это я, я увидел, куда дедушка спрятал афикоман, - под большую подушку, на которой он сидит! Потихонечку я сползаю со своего места и подкрадываюсь за дедушкино кресло. Сидящие за столом кончают петь и принимаются за еду. Что только не едят в пасхальную ночь: тут и фаршированная рыба, и мясо в соусе, и суп с клецками из мацы… Я бы тоже с удовольствием попробовал все это, но сперва я должен вытащить афикоман. Вот дедушка приподымается в кресле - он берет бокал с вином и произносит благословение. А я тотчас засовываю руку под подушку и нащупываю афикоман. Вот он, вот он - у меня в руке! Я тяну за салфетку и не могу вытащить - похоже, что афикоман зацепился за что-то. Я тяну посильнее - ничего не выходит! Мне даже кажется, что это не я тащу афикоман, а он тащит меня. Честное слово! Я тяну изо всех сил… Вы, наверное, уже догадались: не я один заметил, куда дедушка спрятал афикоман. Мой брат Нахман тоже все видел, тоже прокрался за дедушкино кресло и тоже нащупал завернутый в салфетку афикоман. А когда дедушка встал, мы оба потащили салфетку, только в разные стороны. Раздался хруст ломающейся мацы, и - хоп! - оба мы покатились на пол: я с одной стороны дедушкино кресла, а Нахман - с другой. Но каждый из нас зажал в кулаке кусочек афикомана. А дедушка, сидя в кресле, поглядел сперва направо - на меня, а потом налево - на моего брата Нахмана, и сказал: - Ну, что теперь делать? Я не знаю. Вы оба нашли афикоман, так что каждому из вас полагается по половинке желания… - Нет, дедушка, полжелания невозможно. Я хочу интересную книгу, чтобы в ней было много-много рассказов. Не можешь ведь ты купить мне полкниги! - А ты что хочешь? - спросил дедушка Нахмана. - Я хочу книгу с картинками! - закричал Нахман. Дедушка поднялся и вышел в другую комнату. А когда вернулся, в руках у него была замечательная книга с рисунками и рассказами. - Эту книгу я дарю вам обоим, - сказал дедушка. - Видите, как я угадал ваши желания! У Нахмана будет книга с картинками, а у Амоса - книга, в которой много-много рассказов. Вы знаете, что случилось потом? Мой брат Нахман прочел все рассказы, которые были в книге. А я целыми днями мог сидеть и разглядывать чудесные рисунки. И, глядя на эти рисунки, я стал придумывать всякие рассказы и удивительные истории. И понемножку начал сам писать книжки… |
предыдущая страница |
|