Недельный раздел Торы
 


[назад] [Недельный раздел Торы] [Главная страница]

Комментарий к главе Шлах

перевод Д.Баргман

Тана Двей Элияhу, 29.6.

Спросил Моше у Святого, Благословен Он, сказав Ему: "Владыка Мира! Руководствуясь чем, Ты судишь мир?" Сказал Святой, Благословен Он, Моше: "Долготерпением". Сказал Моше Святому, Благословен Он: "Владыка Мира! Разве они не едят и не пьют, попирая Тебя и Тору Твою, злоупотребляя благами?" Промолчал Святой, Благословен Он, ничего не ответив, пока не пришло великое истребление из-за разведчиков. И тогда сказал ему Святой, Благословен Он: "…до каких пор будет гневить Меня этот народ? До каких пор не уверуют они в Меня? … Поражу его мором и истреблю его, и сделаю тебя народом более сильным и многочисленным, чем они " (Бамидбар, 14.11-12) . Сказал Моше Святому, Благословен Он: "…и услышат Египтяне … А теперь пусть же возвеличится сила Господа, как сказал Ты, говоря - Господь долготерпелив и многомилостив" (там же, 14.13-18). Сказал Святой, Благословен Он, Моше: "Теперь пригодились тебе первые слова, сказанные Мною тебе вначале". Сказал Моше Ему: "Владыка Мира! Это правда, что пригодились мне Твои первые слова, сказанные вначале, и поэтому " теперь пусть же возвеличится сила Господа, как сказал Ты, говоря – Господь долготерпелив и многомилостив… прости же грех народа этого, ибо велика милость Твоя, как миловал Ты народ этот от Египта и поныне" (там же, 14.17-19)". И сразу же: "…простил Я по слову твоему" (там же, 14.20). Что значит "по слову твоему"? Сказал Святой, Благословен Он, Моше: "Хотя и простил Я, решение (о том, что это поколение не войдёт в Землю Израиля) остаётся в силе".


[назад] [Недельный раздел Торы]